Cuba Democracia y Vida

La voz en Suecia de los cubanos cívicos de intramuros y del exílio

Editor y Redactor: Guillermo Milán Reyes, Miembro del Instituto Nacional de Periodismo Latinoamericano (INPL)

For more publications in English
or Swedish click on respective
flag above

Cantidad de Visitantes: 44 985 555

Google


 Enlaces
DIARIO DE CUBA
INFOBAE
BPI tv VIDEOS
LA PATILLA. WEB VENEZOLANA DE NOTICIAS.
CUBANET
EL PITAZO
NTN24 AMÉRICAS
NTN24 VENEZUELA: VIDEOS YOUTUBE
MARTÍ NOTICIAS
PÁGINA WEB OFICIAL DE UNPACU.
WEB DE YOUTUBE DE LA UNIÓN PATRIÓTICA DE CUBA LAS GLORIOSAS FUERZAS PACÍFICAS UNPACU.

PATRIA DE MARTI
MEDICINA CUBANA
PANAM POST: NOTICIAS Y ANALISIS DE LAS AMERICAS.
ESTADO DE SATS VIDEOS.
DIARIO LAS AMÉRICAS.COM
BLOG "VOZ DESDE EL DESTIERRO" DEL EX-PRESO POLÍTICO JUAN CARLOS HERRERA ACOSTA.
DOLAR TODAY
EL NACIONAL. CARACAS VENEZUELA.
UNIVERSO INCREIBLE- OSCAR SUAREZ
RELIGION EN REVOLUCION.
Observatorio Cubano de Derechos Humanos.
ABC.ES INTERNACIONAL
EL NUEVO HERALD
EL PAÍS
NACAN: VIDEOS DESDE CUBA.
FORO ANTITOTALITARIO FANTU
14 Y MEDIO. DIARIO HECHO EN CUBA.




Aruba Airlines, ¿cómplice ante expatriaciones forzosas perpetradas por el régimen cubano? Diario de Cuba.
  
21-06-2019

web/article.asp?artID=42135

Aruba Airlines, ¿cómplice ante expatriaciones forzosas perpetradas por el régimen cubano?
Diario de Cuba
21 de junio de 2019

Cuban Prisoners Defenders (CPD) presentará próximamente a la Organización de Aviación Civil Internacional una denuncia contra Aruba Airlines por "violaciones de los derechos de los pasajeros" que el régimen cubano obliga a "expatriaciones forzosas".

"El transporte aéreo para salir de la Isla en condiciones coactivas o coercitivas, en los casos en los que el Gobierno de Cuba corre con dicho transporte, o bien este le es subvencionado por la aerolínea, y es sufragado parcial o totalmente por el Estado y además no es pagado íntegramente por la víctima, se realiza, en la mayoría de los casos, con Aruba Airlines", señala CPD.

Según el "Procedimiento Especial de Denuncia ante las Naciones Unidas" presentado el miércoles en Madrid por Cuban Prisoners Denfenders, la aerolínea venezolana viola "todo derecho aplicable al que está sometida una aeronave de transporte comercial internacional".

En los casos de los opositores Eliécer Góngora Izaguirre y Daniel Llorente Miranda, expatriados y documentados por CPD de cinco en total, "el hecho se consuma tan solo mediante una mera conversación entre oficiales policiales de Cuba con la tripulación de la aeronave de Aruba Airlines, que, bien sabiéndolo o sin saberlo, estaría siendo cómplice de un crimen de expatriación forzosa sin posible justificación".

En el caso de Góngora, "no se le dio billete ni se realizó pago del mismo, y solo se le proporcionó la tarjeta de embarque".

La organización apunta que "es absolutamente obligatorio emitir el billete al pasajero para entrar en la aeronave, como indica el Artículo 3 de la Convención de Varsovia sobre Transporte Aéreo Internacional, de 1929 modificada en 1955 en La Haya y en 1975 en Montreal, por el que Cuba está obligado, si bien después de 1999, la Convención de Montreal o Convenio de Montreal ha sustituido ampliamente a la Convención de Varsovia, aunque manteniendo la obligatoriedad de tal emisión del billete en todos los casos".

La propia Aruba Airlines indica en sus Condiciones de Transporte que no se puede volar sin pasaje. Así, sin billete no hay constancia de quien viaja en la Lista de Pasajeros, sin lo cual es imposible entrar al país de destino, indica el informe. Para CPD, esto es señal de "falsificación de dicha lista".

"Aruba Airlines, por tanto, mediante connivencia con el Gobierno de Cuba, debemos deducir estaría insertando a los pasajeros en dichos vuelos como tripulación, pero como éstos no lo son y deben entrar de forma corriente por la aduana, luego deberá falsificar la lista de pasajeros de cara a que las aduanas puedan dar entrada al mismo de forma regular, como si hubiera llegado con un billete emitido", indica CPD en su informe.

Violación de las normas internacionales de la aviación civil

 Para la ONG, "la ejecución de esta práctica (…) al servicio del Gobierno de Cuba, como si de un 'coyote' o medio de transporte ilegal se tratase, violaría todas las normativas internacionales aplicables a la aviación civil en torno a los pasajeros ingresados en los vuelos como 'polizones' por mandato del Gobierno de Cuba".

"Este hecho implica a (el régimen de) Cuba también de lleno por todas las violaciones de derechos, pero además en cuanto a que transgrede y viola los derechos como usuario del servicio de la víctima, y pone en riesgo al pasajero, al permitir que entre en la aeronave y salga del país, rumbo a otro, sin billete ni contrato", denuncia.

Cuban Prisoners Defender pone como ejemplo que, en caso de un accidente, "el expatriado no tendría derecho alguno a reclamación o indemnización alguna (…) De hecho, al no figurar en la lista de pasajeros, la familia no tendría reporte de su muerte en el siniestro".

CPD considera que toda esta cuestión "debe aclararse" y para ello procederán a "emitir una denuncia ante aviación civil" con "toda la documentación y la tarjeta de embarque, y pruebas de otro tipo" que les permiten hacerlo.

"Sin embargo, creemos que no está fuera del ámbito de Naciones Unidas integrar la investigación de este hecho en sus averiguaciones", precisó.

El informe detalla que "las violaciones de los derechos de los pasajeros forzosos en los vuelos de Aruba Airlines se producen en las aeronaves de dicha compañía de aviación en todo el trayecto desde Cuba hasta el lugar de destino (Guyana, Trinidad y Tobago, Nicaragua y otros países)".

En tal sentido, CPD pide a Naciones Unidas que verifique "si existe algún acuerdo entre Aruba Airlines, propiedad del régimen venezolano, y el actual régimen cubano, así como entre los representantes políticos de Cuba y de Guyana para aceptar pasajeros expatriados forzosamente".

También demanda que solicite "a estas aerolíneas que implementen un protocolo ad hoc para detectar y evitar más expatriaciones forzosas y el contrabando de personas".

Aruba Airlines es una compañía aérea de capital venezolano con sede en Oranjestad, Aruba. Ofrece vuelos comerciales a Curazao, Bonaire, Managua (Nicaragua), La Habana (Cuba) y Guyana.

Víctor Clark, quien fuera diputado de la Asamblea Nacional venezolana, actual gobernador chavista del estado venezolano de Falcón, es una de las figuras del régimen de Nicolás Maduro que más destaca públicamente su relación con Aruba Airlines.

Según publicó en mayo del año pasado EP Mundo, Clark inauguró las operaciones de Aruba Airlines desde Paraguaná, Venezuela.

La aerolínea venezolana también conecta desde el pasado 24 de abril las ciudades de Managua y La Habana, como parte de lo que el Gobierno de Daniel Ortega presentó como "la atracción de inversiones y la promoción turística que realizan conjuntamente los gobiernos de Nicaragua y Cuba".

En mayo pasado la flota de Aruba Airlines estaba compuesta por tres Airbus A320 matrículas P4-AAD (s/n 805), -AAF (s/n 2676) y -AAH (s/n 2975), además del Bombardier CRJ200 matrícula canadiense C-FXLH (s/n 7283) operado a través de arrendamiento con Voyageur Airways, según el sitio digital Transponder1200.

 

 

Comentarios al artículo






 Obtener un nuevo desafío


 
16-08-2019Tope de precios genera crisis en Santa Clara. Por Laura Rodríguez Fuentes. Cubanet.
16-08-2019Cuba video: Cubano llega a Miami en la "barriga" de un avión de pasajeros. Cubanet.
15-08-2019Transportistas cienfuegueros se niegan a trabajar con precios topados. Por Alejandro Tur Valladares. Diario de Cuba.
15-08-2019Detenido un enfermero que presuntamente violó a una colega y acosó a la hija de un periodista independiente cubano. Diario de Cuba. + VIDEO:¿Negligencia o represalia? Grave la esposa de un periodista independiente cubano.
14-08-2019Varias organizaciones independientes se unen en la Red Femenina de Cuba. Diario de Cuba.
13-08-2019Cubanet video: Protestan frente a embajada cubana en Washington por condena a periodista Roberto Quiñones.
13-08-2019Cuba video Juan Juan AL MEDIO: Investigan la muerte estraña el 9 de agosto de 97 pacientes ingresados en diferentes hospitales de La Habana.
12-08-2019Quiñones apela su condena y acusa a autoridades policiales, fiscales y judiciales. RTV Martí.
12-08-2019Jesús Santrich y Iván Márquez, FARC, prófugos de la justicia colombiana viajaron acompañados de Adán Chávez, embajador de Venezuela en La Habana, para una reunión de emergencia en la isla. Diario Las Américas.
11-08-2019De madrugada y con violencia, así fue el desalojo de las víctimas de un derrumbe en La Habana Vieja. Por Jorge Enrique Rodríguez. Diario de Cuba. + VIDEOS.
10-08-2019Más de un centenar de integrantes de la red inalámbrica Snet protestaron frente al Ministerio de Comunicaciones de Cuba. Por Pablo González. Cubanet.
10-08-2019Se agrava salud de presa política, ahora en terapia intensiva (VIDEO). Por Ivette Pacheco. RTV Martí./ Informan por Facebook que han otorgado la licencia extrapenal a Xiomara, que sigue en terapia intensiva.
09-08-2019Qué motivó la 'alerta máxima de combate' en Cuba este fin de semana. Diario Las Américas. + VIDEO Juan Juan Al Medio.
09-08-2019Pacientes de Psiquiatría en Centro Habana, sin medicamentos. Por Gerónimo García. Diario de Cuba.
08-08-2019"Una vergüenza", declara el periodista Roberto Jesús Quiñones Haces al ser condenado en Cuba./ Repulsa internacional de periodistas ante condena de Roberto Quiñones. RTV Martí.
07-08-2019Con 'falta de aire' y 'pies hinchados' vuelve a terapia la presa política Xiomara Cruz Miranda. Diario de Cuba.
07-08-2019Sancionan a un año de cárcel al periodista independiente Roberto Jesús Quiñones Haces. DDC./ Nuevamente he sido citado por un tribunal castrista. Por Roberto Jesús Quiñones Haces. Cubanet. / EEUU sobre juicio contra periodista cubano. RTV Martí.
07-08-2019Otra comunidad cubana tiene que acudir a la protesta para que el Gobierno la escuche. Por Daniel González Oliva. Diario de Cuba. + VIDEO.
06-08-2019Cuba video UNPACU: Mujeres acusadas de atentado por la policía exigen justicia.
06-08-2019Juzgarán al periodista Roberto Jesús Quiñones por incidente en el que fue víctima. Por José Antonio Evora. RTV Martí.
04-08-2019Cuba video Juan Juan AL MEDIO: Raro tipo de dengue genera alarma en provincias centrales. Computadoras usadas por Machado Ventura fueron robadas y ahora la Seguridad del Estado está nerviosa.
27-07-2019'Lo más triste es que nunca el régimen ha aceptado que lo que hicieron fue un asesinato'. Diario de Cuba.
27-07-2019EEUU anuncia sanciones contra funcionarios de las 'misiones médicas' del Gobierno y sus familiares. Diario de Cuba.
26-07-2019Entreguen las tierras a los campesinos, pide iniciativa ABBA al Estado cubano. RTV Martí.
26-07-2019Otros dos hoteles, más dos editoriales: EEUU amplía la lista de entidades militares sancionadas. Diario de Cuba.
26-07-2019Diario de Cuba VÍDEO: La compleja trayectoria de Jaime Ortega, cardenal emérito de La Habana. / Despedida sin duelo. Por Orlando Luis Pardo Lazo. Diario de Cuba.
26-07-2019EL DÍA DE LOS COBARDES DE MADRUGADA. Por Henry Constantín. La Hora de Cuba.
25-07-2019Autoridades se echan atrás y establecen 'tarifas transitorias' para el transporte privado en Santiago. Diario de Cuba.
24-07-2019Cuba video América TV: Ataques acústicos en La Habana le cambiaron la estructura del cerebro a diplomáticos estadounidenses.
24-07-2019Acta de advertencia, maltratos y amenazas a Guillermo Fariñas en el segundo arresto. Por Alicia Martinez Gómez. FANTU.
24-07-2019Moscú y La Habana hablan de seguridad regional en medio de las tensiones con EEUU por Venezuela. Diario de Cuba. El ministro de Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov se pone a la orden de Cuba y Venezuela frente a sanciones de EEUU. La Patilla.
23-07-2019Una protesta en Santa Clara por un 'allanamiento' termina con el arresto de varios activistas. + VIDEO.
23-07-2019'Bachelet, Cuba te espera'. Diario de Cuba.
23-07-2019'Los fiscales del MININT protegen a los paramilitares, pero evitan dejar pruebas de su complicidad'. Por Boris González Arena. Diario de Cuba.
22-07-2019Cuban Prisoners Defenders califica el indulto a 2.600 reos como 'drenaje carcelario'. Diario de Cuba.
22-07-2019Miami proclama el 22 de julio Día de los Mártires de la Democracia en América. Diario de Cuba.
21-07-2019Ingresada en terapia intensiva presa política Xiomara Cruz Miranda. RTV Martí.
20-07-2019En Cuba los pactos internacionales son letra muerta. Por Ana León. Cubanet.
20-07-2019"¡Con ustedes no hemos avanzado nada; así que prepárense!" La policía política cierra el cerco contra la periodista de CubaNet Anay Remón García (Ana León) y contra Yanela Durán Noa, esposa del reportero Augusto César San Martín. Cubanet.
18-07-2019Eurodiputado en defensa de la presa política cubana Xiomara Cruz Miranda. RTV Martí.
17-07-2019"Móvil de mediciones radioeléctricas", el vehículo más temido de las redes cubanas. Por Orlando González. Cubanet.
17-07-2019Excarcelado el prisionero político Elías Pérez Bocourt tras 27 años de condena. Diario de Cuba.
16-07-2019Cuba video Juan Juan Al Medio: Polémica renuncia del Zar de la economía cubana -Marino Murillo. + Cubanet.
16-07-2019Cientos de falsos médicos de Cuba y Congo Kinshasa ejercen en Angola. Por Norberto Sateco - VOA. RTV Martí.
16-07-2019Cortan servicio de datos móviles a varios activistas de UNPACU. RTV Martí.
15-07-2019Más de 20 Damas de Blanco y otros activistas detenidos el domingo en Cuba. RTV Martí.
15-07-2019'Pasamos de emprendedores de éxito a delincuentes': un productor porcino emigra tras el encarcelamiento de su socio. Diario de Cuba.
14-07-2019La Asamblea Nacional aprueba sin ningún voto en contra una nueva Ley Electoral tan restrictiva como la anterior. 14ymedio.
13-07-2019Largos apagones en casi toda Cuba sin explicación del Gobierno. Diario de Cuba.
13-07-2019Publican en inglés libro sobre remolcador '13 de Marzo' para que el mundo conozca la tragedia. RTV Martí.




GUILLERMO MILÁN. EDITOR Y REDACTOR DE ESTA PÁGINA WEB: "CUBA DEMOCRACIA Y VIDA. ORG" Representante en Suecia de la UNPACU.

Eva Belfrage: Representante de la Unión Patriótica de Cuba (UNPACU) en Suecia. Editor and collaborator for the English/Swedish page of “Cuba Democracia y Vida”


Dr. Alberto Roteta Dorado. ARTÍCULOS Y OPINIONES. Colaborador de "CubaDemocraciayVida.org".

Dr Eloy González.

MANOLO POZO. EX-PRESO POLÍTICO CUBANO. ARTÍCULOS Y OPINIONES.

Félix José Hernández: Artículos y Fotorreportajes Culturales.

Lcdo. Abogado Frank Braña Fernández. ARTÍCULOS Y OPINIONES. Colaborador de "CubaDemocraciayVida.org".

Lcdo. Sergio Ramos. Artículos, Opiniones y Notas de Prensa.

JORGE HERNÁNDEZ FONSECA. ARTÍCULOS Y OPINIONES.

PROFESOR JOSÉ VILASUSO: ARTICULOS, OPINIONES Y ENTREVISTAS.

PEDRO CORZO. ARTICULOS Y OPINIONES.

Julio M. Shiling. Escritor, Periodista y Analista Político: ARTÍCULOS, OPINIONES, VIDEOS Y DOCUMENTOS.

Alfredo M. Cepero. Artículo, Documentos y Notas de Prensa.

Alejandro Tur Valladares. ARTÍCULOS, NOTICIAS Y OPINIONES.

GUILLERMO MILAN REYES. EDITOR Y REDACTOR DE ESTA PÁGINA WEB: "CUBA DEMOCRACIA Y VIDA. ORG"

ALFRDO PONG:CARICATURAS.

Desde Cuba: MARTHA BEATRIZ ROQUE CABELLO. Colaboradora de esta página Web "Cuba Democracia y Vida.ORG"

Dr. José Àngel Valdés García: Artículos y opiniones.

 Entrevistas realizadas a Guillermo Milán Reyes, editor y redactor de esta página Web "Cuba Democracia Y Vida, por varios periodistas de importantes periódicos en Maputo-Mozambique, a mediados del 2004.

SER CAMPESINO EN UN PAÍS LIBRE. ENTREVISTA AL SEÑOR ALF HOLMSTEN. Por: Guillermo Milán Reyes. Editor y redactor de "Cuba Democracia y Vida".
RESUMEN EN ESPAÑOL DE LA ENTREVISTA HECHA A GUILLERMO MILÁN POR EL PERIÓDICO SUECO " TIDNINGEN ÅNGERMANLAND"

DIARIO LA MARINA: PUEDES LEER NOTICIAS DESDE 1899 HASTA 1960.
ESPAÑOL:
Importante doc. UNPACU:
Programa Mínimo
y Proyecciones.

ENGLISH: 
A Minimal Programme and
Projections UNPACU.

Dr. DARSI FERRER. EN PAZ DESCANSE. TODOS LOS ARTÍCULOS Y NOTICIAS PUBLICADOS EN ESTA WEB.

Referencia en línea
Diccionario, enciclopedia y más
Palabra:
Buscar en:
Diccionario de español
Diccionario de inglés
Diccionario de alemán
Diccionario de francés
Diccionario de italiano
Diccionario de árabe
Diccionario de chino (S)
Diccionario de polaco
Diccionario de portugués
Diccionario de holandés
Diccionario de noruego
Diccionario de griego
Diccionario de ruso
Diccionario de turco
Sólo en inglés:


 
 
 
 
                     Video debajo                
        Breve Reseña de la historia     
        presidencial cubana.                
La Od
isea Castrista:
 VIDEO: RESEÑA DE LA HISTORIA PRESIDENCIAL CUBANA. LA ODISEA DEL CASTRISMO. Por Guillermo Milán. 20 de MAYO del 2018.
 
 
Canal YouTube de CDV.ORG
CANAL YOU TUBE DE CubaDemocracia y Vida.org
 

 Cuba: Derechos Humanos.
DERECHOS HUMANOS : HUMAN RIGHTS

CUBA: REPRESORES CUBANOS.
ESBIRROS CASTRISTAS
Cuba: PÁGINA PARA REGISTRAR A LOS REPRESORES O ESBIRROS DE LA TIRANÍA DE LOS CASTRO.

 
Presos Políticos de UNPACU
Presos Políticos de UNPACU

Cuba: Represión.
REPRESIÓN EN CUBA

Videos de UNPACU
CUBANOS DE A PIE OPINAN. VIDEOS REALIZADOS POR LA GLORIOSA UNPACU:

 Sobre el Mártir Oswaldo Payá:
OSWALDO PAYA SARDIÑAS: NOTAS DE PRENSA, DOCUMENTOS, VIDEOS, NOTICIAS.

Sobre Orlando Zapata.
ORLANDO ZAPATA TAMAYO. MÁRTIR DE CUBA. VIDEOS, ARTÍCULOS, OPINIONES, DOCUMENTOS Y NOTICIAS.

Cuba: Damas de Blanco.
DAMAS DE BLANCO

Noticias sobre Venezuela:
TODO SOBRE VENEZUELA.

Canal VIMEO de CDV.ORG
 Canal VIMEO de CubaDemocraciayVida.org

CLICK SOBRE ESTA FOTO PARA QUE VEA EL VIDEO DE LA ENTREVISTA A NUESTRA COMPATRIOTA Ramona Copello Castillo, madre del joven asesinado en los sucesos del 2003 en la lanchita de Regla..

LIBRO: "ASÍ SE VOTA EN CUBA" Cuba es
una pequeña Corea del Norte. A
utor,   
Leandro Querido. El libro está basado
en testimonios recogidos dentro de    
Cuba.  Click en la imagen debajo:        
 
Libro: "ASÍ  SE VOTA EN CUBA": Cuba es una pequeña Corea del Norte. Dijo el autor del libro Leandro Querido.

 
 
ESCRITOR ELOY A. GONZÁLEZ:
NUEVO LIBRO
:
Notas sobre la
religiosidad del cubano
bajo una dictadura prolongada.
CLICK LA IMAGEN DEBAJO

NUEVO LIBRO DE ELOY A. GONZÁLEZ: Notas sobre la religiosidad del cubano bajo una dictadura prolongada.

La Habana bien vale unos Títulos
Por el Dr. Eloy A González.
CLICK SOBRE LA IMAGEN DEBAJO
“La Habana bien vale unos Títulos”. Una selección de artículos sobre Salud, Medicina y Educación Médica en Cuba. Por el Dr. Eloy A. González.

 

CLICK EN LA IMAGEN DEBAJO:
BIBLIOCUBA:  Crónicas coleccionables. Libros “Cartas a Ofelia” . Félix José Hernández

 

"Alma con Alas" 
Nuevo libro
de 
Marta M. Requeiro Dueñas.
Para comprar Click la imagen

 "LO QUE NO NOS MATÓ":
Para comprar este agradable
libro sobre la situación del
cubano de a pie, de Marta M.
Requeiro Dueñas, CLICK EN LA
IMAGEN DEBAJO.

LIBRO: "LO QUE NO NOS MATÓ". Marta M. Requeiro Dueñas

CLICK EN LA IMAGEN DEBAJO
PARA EL LIBRO EN INGLÉS.

 

 Click debajo y Compre este
hermoso libro de Manolo Pozo.
"Aurora-Poesía": Nuevo libro de Manolo Pozo. Escritor, Periodista Independiente, fue durante 14 años columnista del periódico "20 de Mayo", Ex-Prisionero Político cubano y Miembro del Nuevo Presidio Político Plantado.

 MOVIMIENTO CRISTIANO LIBERACION
EL BLOG DE DANILO MALDONADO, "EL SEXTO".
RADIO REPÚBLICA CUBA
ATeVe
ICLEP: INSTITUTO CUBANO POR LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN Y PRENSA.
YUSNABY POST.
CUBANOS DE ADENTRO Y DE ABAJO
PUENTE DEMOCRATICO
VIDEOS DESDE CUBA: CRIOLLO "LBERAL".
PRO CUBA LIBRE
NEO CLUB
ARCHIVO CUBA
LIBERTAD DIGITAL
TELEVISIÓN ESPAÑOLA EN VIVO. TRES CANALES EN DIRECTO: CANAL 24H, CANAL 1 DE LA TVE Y CANAL DE DEPORTE.
BLOG DEL DR. MICHAEL LARRONDO: Médicos Disidentes sin Censura.
FOROFILO: Blog de Filosofía del Dr. Alberto Roteta Dorado.

 




Content Management System SimpleCMS

©2005-2019 Cuba Democracia y Vida.
E-mail: info@cubademocraciayvida.org