ACTUALIZACIÓN SOBRE EJECUCIÓN DE JUICIOS ENTRE EL 17 Y EL 21 DE ENERO
Justicia 11J
16 de enero de 2022

Desde las protestas antigubernamentales de julio nuestro grupo de trabajo ha registrado la detención de 1377 personas. De ellas, 727 continúan en centros de reclusión, incluidos 70 mujeres y 15 niños, y al menos 361 han sido juzgadas en procesos sumarios u ordinarios.

Entre las edades de 12 y 20 años hemos registrado un total de 130 detenidos, 53 permanecen en centros de reclusión y 38 han sido juzgados. Entre 60 y 75 años fueron detenidas 18 personas, 9 permanecen encarceladas y 8 han sido juzgadas.

Señalamos que en la mayoría de los casos se está violando lo dispuesto en el Código Penal, que recomienda:
ARTÍCULO 17. 1.- En el caso de personas de más de 16 años de edad y menos de 18, los límites mínimos y máximos de las sanciones pueden ser reducidos hasta la mitad, y con respecto a los de 18 a 20, hasta en un tercio. En ambos casos predominará el propósito de reeducar al Sancionado, adiestrarlo en una profesión u oficio e inculcarle el respeto al orden legal.
2. El límite mínimo de las sanciones de privación de libertad puede rebajarse hasta en un tercio, en el caso de personas que tengan más de 60 años en el momento en que se les juzga.
Artículo 30.1.9. Los menores de 20 años de edad cumplen la sanción en establecimientos especialmente destinados a ellos, o en secciones separadas de los destinados a mayores de esa edad. No obstante, respecto a los de 20 a 27 años puede disponerse que cumplan su sanción en iguales condiciones que aquéllos.

Pudimos conocer a través de testimonios de familiares que, en respuesta a las presiones de la sociedad civil, en los juicios por el delito de sedición efectuados en la semana del 10 al 14 de enero en La Habana y Holguín se retiró el cargo de sedición o se redujeron las peticiones fiscales a 12 menores de 19 años. Se desconoce el cargo que se les estaría imputando en su lugar y, por lo tanto, si se continúan aplicando las sanciones máximas. Se desconoce si esta medida se aplicará también a los menores de 19 años que fueron juzgados en diciembre en La Habana, que aún esperan sentencia.

Hasta donde hemos podido verificar, durante la semana del 17 al 21 de enero se realizarán 3 juicios a 45 manifestantes del 11J en varias provincias del país. Entre los delitos que se imputan están desórdenes públicos, desacato, resistencia, atentado y ultraje a los símbolos de la patria. En La Habana serán juzgados 9 menores de 20 años junto a otros manifestantes por el delito (contra la Seguridad del Estado) de sedición, con peticiones fiscales de entre 15 y 20 años.

A continuación, detallamos los nombres de los manifestantes, la edad (entre paréntesis) y las peticiones fiscales de privación de libertad:

17, 18 y 19 de enero, Fiscal Ariagne Pérez Pérez, Tribunal Municipal de San José de las Lajas, Mayabeque:
1. Humberto Monrabals Camps (65), 6 años
2. Yusmely Moreno González (42), 3 años
3. Arturo Valentín Riverón (48), 6 años
4. Danger Acosta Justi (43), 3 años
5. Alien Molina Castell (38), 7 años
6. Vladimir Castillo Llanes (26), 14 años
7. Rogelio Lázaro Domínguez Pérez (26), 8 años
8. Manuel Velázquez Licea (39), 8 años
9. Jorge Yenier Ortiz Aguilera (31), 10 años
10. Mailene Noguera Santiesteban (34), 6 años y 6 meses
11. Enmanuel Robles Pérez (32), 6 años
12. Sergio Enseñat Valladares (29), 1 año de trabajo correccional con internamiento
13. Yaroski Amat Salabarria (38), 1 año y 6 meses de trabajo correccional con internamiento
14. Jesús Pérez Quintero (27), 5 años de trabajo correccional con internamiento
15. Emelina Pendás Rodríguez (46), 5 años de trabajo correccional con internamiento

17, 18, 19, 20 y 21 de enero, Fiscal Mabel Palacios Aties, Tribunal Municipal de 10 de Octubre, La Habana:
16. Roberto Ferrer Gener (48), 20 años
17. Yeinier Ibañez Boude (18), 18 años
18. Nelson Nestor Rivero Garzón (17), 15 años
19. Santiago Vázquez León (21), 20 años
20. Yosney Emilio Román Rodríguez (25), 20 años
21. Emiyoslán Roman Rodríguez (17), 15 años
22. Carlos Luis Aguila Socarrás (34), 20 años
23. Frank Daniel Roy Sotolongo (19), 15 años
24. Frandy González León (27), 20 años
25. Adonay López López (34), 20 años
26. Harold Michel Mena Nuviola (28), 20 años
27. Jaime Alcide Firdó Rodríguez (21), 20 años
28. Elieser Gordin Rojas (42), 27 años
29. Alejandro Becquer Arias (23), 20 años
30. Amaury Leyva Prieto (29), 20 años
31. Julián Yasmany Díaz Mena (34), 20 años
32. Raudel Saborin González (24), 20 años
33. Juan Carlos Morales Herrera (49), 20 años
34. Eduardo Alvarez Rigal (31), 20 años
35. Yassell Guerra Campos (19), 15 años
36. Marcos Antonio Alfonso Breto (19), 15 años
37. Yasiel Arnaldo Cordova Rodríguez (25), 20 años
38. Yensy Jorge Machado González (18), 15 años

20 de enero, Fiscal Ruth Rodríguez Reina, Tribunal Municipal de San José de las Lajas, Mayabeque:
39. María Cristina Garrido Rodríguez (41), 15 años
40. Angélica Garrido Rodríguez (39), 10 años
41. Alexis Pedro Acosta Hernández (45), 13 años
42. Giorbis Pardo del Toro (37), 18 años
43. Osmany Hernández Rodríguez (34), 6 años
44. Yanet Sánchez Cocho (39), 10 años
45. Patricia Lázara Acosta Sánchez (20), 7 años

Insistimos en las pésimas condiciones de salubridad de los centros de reclusión en Cuba, y alertamos de los malos tratos que se siguen denunciando por parte de los presos y presas. Al menos diez de los acusados de sedición en Holguín han decidido plantarse en protesta por las altas peticiones fiscales que enfrentan. Hemos recibido reportes de que en la prisión de Guanajay también hay presos plantados.

Es imperativo que la prensa extranjera acreditada en Cuba, las organizaciones internacionales defensoras de derechos humanos, así como los cuerpos diplomáticos presentes en Cuba, tengan acceso a los juicios y a las prisiones en función de observadores imparciales.

Nuestro listado representa un subregistro de las detenciones:
https://bit.ly/Detenidos11J
Necesitamos ayuda para identificar al resto y exigir justicia.
Contáctenos: justicia11j@centrocubalex.com
Consulte nuestras solicitudes, firme y comparta esta petición, disponible en:
Change.org/Cuba-3minsx63yrs


CubaNet Noticias CiberCuba Noticias ADN Cuba 14ymedio Marti Noticias Agencia EFE AFP News Agency AP Reuters CNN en Español CNN International Amnesty International UNICEF UNICEF Cuba ONU Mujeres Embajada de Estados Unidos en Cuba Embajada de Noruega en Cuba Embajada de Suiza en Cuba Embajada de España en Cuba Embajada de Suecia en La Habana / Sveriges Ambassad i Havanna Embajada de la República Checa en La Habana Embajada de Alemania en Cuba

�� Carta enviada desde la Prisión de Mujeres de Occidente por Mailene Noguera Santiesteban, miembro del Movimiento de Opositores por una Nueva República (MONR), cuyo juicio esta programado para esta semana.